Gorani, mit der Varietät Hewramî, ist eine der ältesten kurdischen Literatursprachen und war einst die Dichtersprache kurdischer Höfe. Heute lebt sie in der Region Hewraman zwischen Irak und Iran fort. Arabische Schrift, hier mit lateinischer Umschrift.
Präsens
ich
من دالەکەم خۆش وەسووMin dalakem xoş wesû
du
تۆ دالەکەت خۆش ویسیTo dalaket xoş wesî
er/sie
ئاد دالەکەش خۆش وەسوAd dalakeş xoş weso
wir
ئێمە دالەکاما خۆش وەسیمێÊme dalakama xoş wesîmê
ihr
شمە دالەکاتا خۆش وەسیدێŞime dalaketa xoş wesîdê
sie
ئادێ دالەکاشا خۆش وەسیاAdê dalakaşa xoş wesîya
Präteritum
ich
من دالەکەم خۆش ویسیMin dalakem xoş wîsî
du
تۆ دالەکەت خۆش ویسیTo dalaket xoş wîsî
er/sie
ئادی دالەکەش خۆش ویسیAdî dalakeş xoş wîsî
wir
ئێمە دالەکاما خۆش ویسیÊme dalakama xoş wîsî
ihr
شمە دالەکاتا خۆش ویسیŞime dalaketa xoş wîsî
sie
ئادیشا دالەکاشا خۆش ویسیAdîşa dalakaşa xoş wîsî
Perfekt
ich
من دالەکەم خۆش ویسیەنMin dalakem xoş wîsîen
du
تۆ دالەکەت خۆش ویسیەنTo dalaket xoş wîsîen
er/sie
ئادی دالەکەش خۆش ویسیەنAdî dalakeş xoş wîsîen
wir
ئێمە دالەکاما خۆش ویسیەنÊme dalakama xoş wîsîen
ihr
شمە دالەکاتا خۆش ویسیەنŞime dalaketa xoş wîsîen
sie
ئادیشا دالەکاشا خۆش ویسیەنAdîşa dalakaşa xoş wîsîen
