„arrive“ auf Gorani (Hewramî) · Goranî

Gorani, mit der Varietät Hewramî, ist eine der ältesten kurdischen Literatursprachen und war einst die Dichtersprache kurdischer Höfe. Heute lebt sie in der Region Hewraman zwischen Irak und Iran fort. Arabische Schrift, hier mit lateinischer Umschrift.

Präsens

ichمن مرسوو وە ایستگەیMin mirsû we îstgey
duتۆ مرسی وە ایستگەیTo mirsî we îstgey
er/sieئاد مرسۆ وە ایستگەیAd mirso we îstgey
wirئێمە مرسمێ وە ایستگەیÊme mirsmê we îstgey
ihrشمە مرسدێ وە ایستگەیŞime mirsdê we îstgey
sieئادێ مرسا وە ایستگەیAdê mirsa we îstgey

Präteritum

ichمن رسیا وە ایستگەیMin risya we îstgey
duتۆ رسیا وە ایستگەیTo risya we îstgey
er/sieئادی رسیا وە ایستگەیAdî risya we îstgey
wirئێمە رسیا وە ایستگەیÊme risya we îstgey
ihrشمە رسیا وە ایستگەیŞime risya we îstgey
sieئادیشا رسیا وە ایستگەیAdîşa risya we îstgey

Perfekt

ichمن رسیان وە ایستگەیMin risyan we îstgey
duتۆ رسیان وە ایستگەیTo risyan we îstgey
er/sieئادی رسیان وە ایستگەیAdî risyan we îstgey
wirئێمە رسیان وە ایستگەیÊme risyan we îstgey
ihrشمە رسیان وە ایستگەیŞime risyan we îstgey
sieئادیشا رسیان وە ایستگەیAdîşa risyan we îstgey

Futur

ichمن برسوو وە ایستگەیMin birsû we îstgey
duتۆ برسی وە ایستگەیTo birsî we îstgey
er/sieئاد برسۆ وە ایستگەیAd birso we îstgey
wirئێمە برسمێ وە ایستگەیÊme birsmê we îstgey
ihrشمە برسدێ وە ایستگەیŞime birsdê we îstgey
sieئادێ برسا وە ایستگەیAdê birsa we îstgey

Referenz: deutsche Konjugation

Präsens

ichIch komme am Bahnhof an
duDu kommst am Bahnhof an
er/sieEr/Sie kommt am Bahnhof an
wirWir kommen am Bahnhof an
ihrIhr kommt am Bahnhof an
sieSie kommen am Bahnhof an

Präteritum

ichIch kam am Bahnhof an
duDu kamst am Bahnhof an
er/sieEr/Sie kam am Bahnhof an
wirWir kamen am Bahnhof an
ihrIhr kamt am Bahnhof an
sieSie kamen am Bahnhof an

Perfekt

ichIch bin am Bahnhof angekommen
duDu bist am Bahnhof angekommen
er/sieEr/Sie ist am Bahnhof angekommen
wirWir sind am Bahnhof angekommen
ihrIhr seid am Bahnhof angekommen
sieSie sind am Bahnhof angekommen

Futur

ichIch werde am Bahnhof ankommen
duDu wirst am Bahnhof ankommen
er/sieEr/Sie wird am Bahnhof ankommen
wirWir werden am Bahnhof ankommen
ihrIhr werdet am Bahnhof ankommen
sieSie werden am Bahnhof ankommen

🎯 Schnelles Quiz: XP sammeln

Dasselbe Verb in anderen Dialekten

Alle Verben · Gorani (Hewramî)