Gorani, mit der Varietät Hewramî, ist eine der ältesten kurdischen Literatursprachen und war einst die Dichtersprache kurdischer Höfe. Heute lebt sie in der Region Hewraman zwischen Irak und Iran fort. Arabische Schrift, hier mit lateinischer Umschrift.
Präsens
ich
من یانەکەی پاک مکەرووMin yanekey pak mikerû
du
تۆ یانەکەی پاک مکەریTo yanekey pak mikerî
er/sie
ئاد یانەکەی پاک مکەرۆAd yanekey pak mikero
wir
ئێمە یانەکەی پاک مکەرمێÊme yanekey pak mikermê
ihr
شمە یانەکەی پاک مکەردێŞime yanekey pak mikerddê
sie
ئادێ یانەکەی پاک مکەراAdê yanekey pak mikera
Präteritum
ich
من یانەکەیما پاک کەردMin yanekeyma pak kerd
du
تۆ یانەکەیما پاک کەردTo yanekeyma pak kerd
er/sie
ئادی یانەکەیما پاک کەردAdî yanekeyma pak kerd
wir
ئێمە یانەکەیما پاک کەردÊme yanekeyma pak kerd
ihr
شمە یانەکەیما پاک کەردŞime yanekeyma pak kerd
sie
ئادیشا یانەکەیما پاک کەردAdîşa yanekeyma pak kerd
Perfekt
ich
من یانەکەیما پاک کەردەنMin yanekeyma pak kerden
du
تۆ یانەکەیما پاک کەردەنTo yanekeyma pak kerden
er/sie
ئادی یانەکەیما پاک کەردەنAdî yanekeyma pak kerden
wir
ئێمە یانەکەیما پاک کەردەنÊme yanekeyma pak kerden
ihr
شمە یانەکەیما پاک کەردەنŞime yanekeyma pak kerden
sie
ئادیشا یانەکەیما پاک کەردەنAdîşa yanekeyma pak kerden
