Home › Verbs › Sorani › to write “to write” in Sorani · Soranî Sorani (Soranî) is the second-largest Kurdish dialect, spoken mainly in Iraqi Kurdistan and western Iran. It is written in a modified Arabic script, every table below therefore includes a Latin transcription so you can read along before you master the script.
Present
I من نامەکە دەنووسمMin nameke denûsim you (sg.) تۆ نامەکە دەنووسیتTo nameke denûsît he/she ئەو نامەکە دەنووسێتEw nameke denûsêt we ئێمە نامەکە دەنووسینÊme nameke denûsîn you (pl.) ئێوە نامەکە دەنووسنÊwe nameke denûsin they ئەوان نامەکە دەنووسنEwan nameke denûsin
Past
I من نامەکەم نووسیMin namekem nûsî you (sg.) تۆ نامەکەت نووسیTo nameket nûsî he/she ئەو نامەکەی نووسیEw namekey nûsî we ئێمە نامەکەمان نووسیÊme namekeman nûsî you (pl.) ئێوە نامەکەتان نووسیÊwe nameketan nûsî they ئەوان نامەکەیان نووسیEwan namekeyan nûsî
Perfect
I من نامەکەم نووسیوەMin namekem nûsîwe you (sg.) تۆ نامەکەت نووسیوەTo nameket nûsîwe he/she ئەو نامەکەی نووسیوەEw namekey nûsîwe we ئێمە نامەکەمان نووسیوەÊme namekeman nûsîwe you (pl.) ئێوە نامەکەتان نووسیوەÊwe nameketan nûsîwe they ئەوان نامەکەیان نووسیوەEwan namekeyan nûsîwe
Future
I من دێ نامەکە بنووسمMin dê nameke binûsim you (sg.) تۆ دێ نامەکە بنووسیتTo dê nameke binûsît he/she ئەو دێ نامەکە بنووسێتEw dê nameke binûsêt we ئێمە دێ نامەکە بنووسینÊme dê nameke binûsîn you (pl.) ئێوە دێ نامەکە بنووسنÊwe dê nameke binûsin they ئەوان دێ نامەکە بنووسنEwan dê nameke binûsin
Reference: English conjugation Present
I I write the letter you (sg.) You write the letter he/she He/She writes the letter we We write the letter you (pl.) You write the letter they They write the letter
Past
I I wrote the letter you (sg.) You wrote the letter he/she He/She wrote the letter we We wrote the letter you (pl.) You wrote the letter they They wrote the letter
Perfect
I I have written the letter you (sg.) You have written the letter he/she He/She has written the letter we We have written the letter you (pl.) You have written the letter they They have written the letter
Future
I I will write the letter you (sg.) You will write the letter he/she He/She will write the letter we We will write the letter you (pl.) You will write the letter they They will write the letter
🎯 Quick quiz: earn XP The same verb in other dialects All verbs · Sorani 