Home › Verbs › Sorani › to come “to come” in Sorani · Soranî Sorani (Soranî) is the second-largest Kurdish dialect, spoken mainly in Iraqi Kurdistan and western Iran. It is written in a modified Arabic script, every table below therefore includes a Latin transcription so you can read along before you master the script.
Present
I من دێم بۆ گوندMin dêm bo gund you (sg.) تۆ دێیت بۆ گوندTo dêt bo gund he/she ئەو دێت بۆ گوندEw dêt bo gund we ئێمە دێین بۆ گوندÊme dên bo gund you (pl.) ئێوە دێن بۆ گوندÊwe dên bo gund they ئەوان دێن بۆ گوندEwan dên bo gund
Past
I من هاتم بۆ گوندMin hatim bo gund you (sg.) تۆ هاتیت بۆ گوندTo hatît bo gund he/she ئەو هات بۆ گوندEw hat bo gund we ئێمە هاتین بۆ گوندÊme hatîn bo gund you (pl.) ئێوە هاتن بۆ گوندÊwe hatin bo gund they ئەوان هاتن بۆ گوندEwan hatin bo gund
Perfect
I من هاتوومە گوندMin hatûme gund you (sg.) تۆ هااتوویتە گوندTo hatûyîte gund he/she ئەو هاتووە گوندEw hatûwe gund we ئێمە هاتووینە گوندÊme hatûyîne gund you (pl.) ئێوە هاتوونە گوندÊwe hatûne gund they ئەوان هاتوونە گوندEwan hatûne gund
Future
I من دێ بێم بۆ گوندMin dê bêm bo gund you (sg.) تۆ دێ بێیت بۆ گوندTo dê bêt bo gund he/she ئەو دێ بێت بۆ گوندEw dê bêt bo gund we ئێمە دێ بێین بۆ گوندÊme dê bên bo gund you (pl.) ئێوە دێ بێن بۆ گوندÊwe dê bên bo gund they ئەوان دێ بێن بۆ گوندEwan dê bên bo gund
Reference: English conjugation Present
I I come to the village you (sg.) You come to the village he/she He/She comes to the village we We come to the village you (pl.) You come to the village they They come to the village
Past
I I came to the village you (sg.) You came to the village he/she He/She came to the village we We came to the village you (pl.) You came to the village they They came to the village
Perfect
I I have come to the village you (sg.) You have come to the village he/she He/She has come to the village we We have come to the village you (pl.) You have come to the village they They have come to the village
Future
I I will come to the village you (sg.) You will come to the village he/she He/She will come to the village we We will come to the village you (pl.) You will come to the village they They will come to the village
🎯 Quick quiz: earn XP The same verb in other dialects All verbs · Sorani 