“to wakeup” in Lori · Lorî

Lori (Lorî) is spoken in the Zagros mountains of western Iran and written in Perso-Arabic script. The tables below include Latin transcription for every form, so you can start speaking before learning the script.

Present

Iمە صum زوو وە خاو مەساسمMe sûm zû we xaw mesasım
you (sg.)تۆ صum زوو وە خاو مەساسیTu sûm zû we xaw mesasî
he/sheئوو صum زوو وە خاو مەساسەÛ sûm zû we xaw mesase
weئێما صum زوو وە خاو مەساسیمÊma sûm zû we xaw mesasîm
you (pl.)شما صum زوو وە خاو مەساسیتŞima sûm zû we xaw mesasît
theyئۆنا صum زوو وە خاو مەساسنOna sûm zû we xaw mesasın

Past

Iمە صum زوو وە خاو ساسمMe sûm zû we xaw sasim
you (sg.)تۆ صum زوو وە خاو ساسیTu sûm zû we xaw sasî
he/sheئوو صum زوو وە خاو ساسÛ sûm zû we xaw sas
weئێما صum زوو وە خاو ساسیمÊma sûm zû we xaw sasîm
you (pl.)شما صum زوو وە خاو ساسیتŞima sûm zû we xaw sasît
theyئۆنا صum زوو وە خاو ساسنOna sûm zû we xaw sasin

Perfect

Iمە صum زوو وە خاو ساسەمەMe sûm zû we xaw saseme
you (sg.)تۆ صum زوو وە خاو ساسەTu sûm zû we xaw sase
he/sheئوو صum زوو وە خاو ساسەÛ sûm zû we xaw sase
weئێما صum زوو وە خاو ساسەیمÊma sûm zû we xaw saseym
you (pl.)شما صum زوو وە خاو ساسەیتŞima sûm zû we xaw saseyt
theyئۆنا صum زوو وە خاو ساسەنەOna sûm zû we xaw sasene

Future

Iمە میهام صum زوو وە خاو بساسمMe mîham sûm zû we xaw bisasim
you (sg.)تۆ میهای صum زوو وە خاو بساسیTu mîhay sûm zû we xaw bisasî
he/sheئوو میha صum زوو وە خاو بساسەÛ mîha sûm zû we xaw bisase
weئێما میهایم صum زوو وە خاو بساسیمÊma mîhaym sûm zû we xaw bisasîm
you (pl.)شما میهاید صum زوو وە خاو بساسیتŞima mîhayd sûm zû we xaw bisasît
theyئۆنا میهان صum زوو وە خاو بساسنOna mîhan sûm zû we xaw bisasin

Reference: English conjugation

Present

II wake up early in the morning
you (sg.)You wake up early in the morning
he/sheHe/She wakes up early in the morning
weWe wake up early in the morning
you (pl.)You wake up early in the morning
theyThey wake up early in the morning

Past

II woke up early in the morning
you (sg.)You woke up early in the morning
he/sheHe/She woke up early in the morning
weWe woke up early in the morning
you (pl.)You woke up early in the morning
theyThey woke up early in the morning

Perfect

II have woken up early in the morning
you (sg.)You have woken up early in the morning
he/sheHe/She has woken up early in the morning
weWe have woken up early in the morning
you (pl.)You have woken up early in the morning
theyThey have woken up early in the morning

Future

II will wake up early in the morning
you (sg.)You will wake up early in the morning
he/sheHe/She will wake up early in the morning
weWe will wake up early in the morning
you (pl.)You will wake up early in the morning
theyThey will wake up early in the morning

🎯 Quick quiz: earn XP

The same verb in other dialects

All verbs · Lori