“to search” in Lori · Lorî

Lori (Lorî) is spoken in the Zagros mountains of western Iran and written in Perso-Arabic script. The tables below include Latin transcription for every form, so you can start speaking before learning the script.

Present

Iمە دەوادەوا مەگەڕیمMe dewadewa megerîm
you (sg.)تۆ دەوادەوا مەگەڕیTu dewadewa megerî
he/sheئوو دەوادەوا مەگەڕەÛ dewadewa megere
weئێما دەوادەوا مەگەڕیمÊma dewadewa megerîm
you (pl.)شما دەوادەوا مەگەڕیتŞima dewadewa megerît
theyئۆنا دەوادەوا مەگەڕنOna dewadewa megerin

Past

Iمە دەوادەوا گەڕانمMe dewadewa geranim
you (sg.)تۆ دەوادەوا گەڕانیTu dewadewa geranî
he/sheئوو دەوادەوا گەڕاÛ dewadewa gerra
weئێما دەوادەوا گەڕانیمÊma dewadewa geranîm
you (pl.)شما دەوادەوا گەڕانیتŞima dewadewa geranît
theyئۆنا دەوادەوا گەڕاننOna dewadewa geranin

Perfect

Iمە دەوادەوا گەڕانەمەMe dewadewa geraneme
you (sg.)تۆ دەوادەوا گەڕانەTu dewadewa gerane
he/sheئوو دەوادەوا گەڕانەÛ dewadewa gerane
weئێما دەوادەوا گەڕانەیمÊma dewadewa geraneym
you (pl.)شما دەوادەوا گەڕانەیتŞima dewadewa geraneyt
theyئۆنا دەوادەوا گەڕانەنەOna dewadewa geranene

Future

Iمە میهام دەوادەوا بگەڕیمMe mîham dewadewa bigerîm
you (sg.)تۆ میهای دەوادەوا بگەڕیTu mîhay dewadewa bigerî
he/sheئوو میها دەوادەوا بگەڕەÛ mîha dewadewa bigere
weئێما میهایم دەوادەوا بگەڕیمÊma mîhaym dewadewa bigerîm
you (pl.)شما میهاید دەوادەوا بگەڕیتŞima mîhayd dewadewa bigerît
theyئۆنا میهان دەوادەوا بگەڕنOna mîhan dewadewa bigerin

Reference: English conjugation

Present

II look for the spices
you (sg.)You look for the spices
he/sheHe/She looks for the spices
weWe look for the spices
you (pl.)You look for the spices
theyThey look for the spices

Past

II looked for the spices
you (sg.)You looked for the spices
he/sheHe/She looked for the spices
weWe looked for the spices
you (pl.)You looked for the spices
theyThey looked for the spices

Perfect

II have looked for the spices
you (sg.)You have looked for the spices
he/sheHe/She has looked for the spices
weWe have looked for the spices
you (pl.)You have looked for the spices
theyThey have looked for the spices

Future

II will look for the spices
you (sg.)You will look for the spices
he/sheHe/She will look for the spices
weWe will look for the spices
you (pl.)You will look for the spices
theyThey will look for the spices

🎯 Quick quiz: earn XP

The same verb in other dialects

All verbs · Lori