Lori (Lorî) is spoken in the Zagros mountains of western Iran and written in Perso-Arabic script. The tables below include Latin transcription for every form, so you can start speaking before learning the script.
Present
I
من چای سفارش میدهمMin çay sefaresh midaham
you (sg.)
تو چای سفارش میدهیTu çay sefaresh midahî
he/she
او چای سفارش میدهدEw çay sefaresh midahed
we
ما چای سفارش میدهیمMa çay sefaresh midahîm
you (pl.)
شما چای سفارش میدهیدŞima çay sefaresh midahîd
they
آنها چای سفارش میدهندÂnha çay sefaresh midahend
Past
I
من چای سفارش دادمMin çay sefaresh dâdim
you (sg.)
تو چای سفارش دادیTu çay sefaresh dâdî
he/she
او چای سفارش دادEw çay sefaresh dâd
we
ما چای سفارش دادیمMa çay sefaresh dâdîm
you (pl.)
شما چای سفارش دادیدŞima çay sefaresh dâdîd
they
آنها چای سفارش دادندÂnha çay sefaresh dâdend
Perfect
I
من چای سفارش دادهامMin çay sefaresh dâdeam
you (sg.)
تو چای سفارش دادهایTu çay sefaresh dâdeay
he/she
او چای سفارش داده استEw çay sefaresh dâde est
we
ما چای سفارش دادهایمMa çay sefaresh dâdeaym
you (pl.)
شما چای سفارش دادهایدŞima çay sefaresh dâdeayd
they
آنها چای سفارش دادهاندÂnha çay sefaresh dâdeand
Future
I
من چای سفارش خواهم دادMin çay sefaresh xâhim dâd
you (sg.)
تو چای سفارش خواهی دادTu çay sefaresh xâhî dâd
he/she
او چای سفارش خواهد دادEw çay sefaresh xâhed dâd
we
ما چای سفارش خواهیم دادMa çay sefaresh xâhîm dâd
you (pl.)
شما چای سفارش خواهید دادŞima çay sefaresh xâhîd dâd
they
آنها چای سفارش خواهند دادÂnha çay sefaresh xâhend dâd
