„bargain“ auf Sorani · Soranî

Sorani (Soranî) ist der zweitgrösste kurdische Dialekt, gesprochen vor allem in Irakisch-Kurdistan und Westiran. Geschrieben wird es in einer angepassten arabischen Schrift, alle Tabellen unten enthalten deshalb eine lateinische Umschrift zum Mitlesen.

Präsens

ichمن لەسەر نرخەکە مامەڵە دەکەمMin leser nirxeke mamele dekem
duتۆ لەسەر نرخەکە مامەڵە دەکەیتTo leser nirxeke mamele dekeyt
er/sieئەو لەسەر نرخەکە مامەڵە دەکاتEw leser nirxeke mamele dekat
wirئێمە لەسەر نرخەکە مامەڵە دەکەینÊme leser nirxeke mamele dekeyn
ihrئێوە لەسەر نرخەکە مامەڵە دەکەنÊwe leser nirxeke mamele deken
sieئەوان لەسەر نرخەکە مامەڵە دەکەنEwan leser nirxeke mamele deken

Präteritum

ichمن لەسەر نرخەکە مامەڵەم کردMin leser nirxeke mamelem kird
duتۆ لەسەر نرخەکە مامەڵەت کردTo leser nirxeke mamelet kird
er/sieئەو لەسەر نرخەکە مامەڵەی کردEw leser nirxeke mameley kird
wirئێمە لەسەر نرخەکە مامەڵەمان کردÊme leser nirxeke mameleman kird
ihrئێوە لەسەر نرخەکە مامەڵەتان کردÊwe leser nirxeke mameletan kird
sieئەوان لەسەر نرخەکە مامەڵەیان کردEwan leser nirxeke mameleyan kird

Perfekt

ichمن لەسەر نرخەکە مامەڵەم کردووەMin leser nirxeke mamelem kirduwe
duتۆ لەسەر نرخەکە مامەڵەت کردووەTo leser nirxeke mamelet kirduwe
er/sieئەو لەسەر نرخەکە مامەڵەی کردووەEw leser nirxeke mameley kirduwe
wirئێمە لەسەر نرخەکە مامەڵەمان کردووەÊme leser nirxeke mameleman kirduwe
ihrئێوە لەسەر نرخەکە مامەڵەتان کردووەÊwe leser nirxeke mameletan kirduwe
sieئەوان لەسەر نرخەکە مامەڵەیان کردووەEwan leser nirxeke mameleyan kirduwe

Futur

ichمن دێ لەسەر نرخەکە مامەڵە بکەمMin dê leser nirxeke mamele bikem
duتۆ دێ لەسەر نرخەکە مامەڵە بکەیتTo dê leser nirxeke mamele bikeyt
er/sieئەو دێ لەسەر نرخەکە مامەڵە بکاتEw dê leser nirxeke mamele bikat
wirئێمە دێ لەسەر نرخەکە مامەڵە بکەینÊme dê leser nirxeke mamele bikeyn
ihrئێوە دێ لەسەر نرخەکە مامەڵە بکەنÊwe dê leser nirxeke mamele biken
sieئەوان دێ لەسەر نرخەکە مامەڵە بکەنEwan dê leser nirxeke mamele biken

Referenz: deutsche Konjugation

Präsens

ichIch feilsche um den Preis
duDu feilschst um den Preis
er/sieEr/Sie feilscht um den Preis
wirWir feilschen um den Preis
ihrIhr feilscht um den Preis
sieSie feilschen um den Preis

Präteritum

ichIch feilschte um den Preis
duDu feilschtest um den Preis
er/sieEr/Sie feilschte um den Preis
wirWir feilschten um den Preis
ihrIhr feilschtet um den Preis
sieSie feilschten um den Preis

Perfekt

ichIch habe um den Preis gefeilscht
duDu hast um den Preis gefeilscht
er/sieEr/Sie hat um den Preis gefeilscht
wirWir haben um den Preis gefeilscht
ihrIhr habt um den Preis gefeilscht
sieSie haben um den Preis gefeilscht

Futur

ichIch werde um den Preis feilschen
duDu wirst um den Preis feilschen
er/sieEr/Sie wird um den Preis feilschen
wirWir werden um den Preis feilschen
ihrIhr werdet um den Preis feilschen
sieSie werden um den Preis feilschen

🎯 Schnelles Quiz: XP sammeln

Dasselbe Verb in anderen Dialekten

Alle Verben · Sorani